Küchentratsch

  • Rezepte
    • Alle Rezepte
    • Backen & Herzhaftes
    • Backen & Süßes
    • Dämpfen
    • Dips & Saucen
    • Einmachen / Marmeladen
    • Fisch / Meeresfrüchte
    • Kalb / Rind / Huhn
    • Hauptgerichte
    • Pasta & Reis
    • Salate
    • selbstgepflückt
    • Sirups & Getränke
    • Suppen / Eintöpfe
    • vegan
    • vegetarisch
    • Vorspeisen & Snacks
  • Speisemitbringsel
  • Fadenfreude
  • Über uns
  • Rezepte
    • Alle Rezepte
    • Backen & Herzhaftes
    • Backen & Süßes
    • Dämpfen
    • Dips & Saucen
    • Einmachen / Marmeladen
    • Fisch / Meeresfrüchte
    • Kalb / Rind / Huhn
    • Hauptgerichte
    • Pasta & Reis
    • Salate
    • selbstgepflückt
    • Sirups & Getränke
    • Suppen / Eintöpfe
    • vegan
    • vegetarisch
    • Vorspeisen & Snacks
  • Speisemitbringsel
  • Fadenfreude
  • Über uns
  • Rezept,  vegetarisch

    Konditor – Eischnee

      Eine Anregung für den perfekten Eischnee   Eischnee mit der Hand zu schlagen steht wohl in dem Ruf, eine lästige, kräftezehrende und selten gelingende Übung aus der grauen Vorzeit von Uromas Küche…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  selbstgepflückt,  Sirups & Getränke

    Da sagt die Pomeranze… Bitterorangen-Sirup

    Kürzlich kam ich nach Hause und fand vor unserer Tür ein großes Paket. Liebe Freunde aus Passau hatten mich mit ein paar Kilo selbstgepflückten Pomeranzen bzw. Bitterorangen überrascht. Genauer gesagt mit Passauer Goldpomeranzen,…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Rezept,  Suppen & Eintöpfe,  vegetarisch

    Und noch eine Kürbissuppe

    Zugegeben, dies hier ist nicht das erste Kürbissuppen-Rezept im Internet (noch nicht einmal auf unserem Blog) und es wird vermutlich auch nicht das letzte sein. Aber die Spannung liegt ja bekanntermaßen in der…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Rezept,  Salate,  vegan,  vegetarisch

    Spargel-Linsen-Salat

    Endlich wieder Spargelzeit – und endlich wieder ein schönes Spargelgericht, das leicht und frisch schmeckt, satt und glücklich macht und ohne weiße Pampsoße auskommt. Und weil’s so schön ist, gleich in zwei Varianten…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Hauptgerichte,  Rezept,  vegan,  vegetarisch

    Sauerkraut aus eigener Herstellung

    Endlich habe ich mein eigenes Sauerkraut hergestellt. Das war gar nicht so schwer, obwohl wir hier in unsrem Haus keinen Keller haben, der sich dazu eignet, Sauerkrauttöpfe aufzustellen. Man kann das Kraut auch…

    weiterlesen
  • Querbeet,  Rezept,  selbstgepflückt,  Sirups & Getränke,  vegan

    Kornelkirsch-Sirup

    Gerade jetzt, Ende August, ist Kornelkirschzeit. Dieses Jahr tragen die Büsche besonders viele Früchte, weshalb ich gar nicht umhinkonnte, mich einiger Sträucher anzunehmen. Mit knapp 1000 g Früchten habe ich einen Kornelkirsch-Sirup hergestellt,…

    weiterlesen
  • Rezept,  Sirups & Getränke,  vegan,  vegetarisch

    Estragon-Ingwer-Zitronen-Sirup

    Neulich haben wir einer Freundin eine Estragon-Ingwer-Limonade als Mitbringsel aus Leipzig geschenkt, die wir von der Zusammensetzung sehr originell fanden. Da die Limonade auch gut geschmeckt hat, dachte ich mir, ich könnte doch…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Kalb / Rind / Huhn,  Rezept,  Salate

    Salat aus saurer Mango und Ente

    Diesen leckeren Salat bestelle ich mir immer wieder gerne im vietnamesischen Lokal – vielleicht kennt Ihr ihn auch? Gut gemacht ist er ein Gedicht und so habe ich Lust bekommen, ihn auch selber…

    weiterlesen
  • Rezept,  vegan,  vegetarisch,  Vorspeisen & Snacks

    Mairüben-Carpaccio

    Die Waldgärtner-Saison ist seit einger Zeit wieder am laufen – herrlich! Letztens, ich gebe es zu, das war nun doch schon wieder vor ein paar Wochen, gab es Mairüben, die ich kurzerhand in…

    weiterlesen
  • Backen & Süßes,  Rezept,  Sirups & Getränke,  vegetarisch

    Weiße-Schoki-Smoothie

      Man braucht: 3 EL Sonnenblumenkerne 2 EL Chiasamen 2 TL Flohsamenschalen und 300 ml Wasser mindestens 1/2 Stunde einweichen lassen. Dazu:  3 EL Kokosmus (20g) 20 g Kakaobutter 1 Vanille-Stange 1 kleine…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Rezept,  Suppen & Eintöpfe,  vegan,  vegetarisch

    Kürbis-Suppe aus einem Hokkaido oder einem Butternut

    Da der Herbst bereits in vollem Gange ist, die Weinblätter in unsrem Hof haben sich schon seit Längerem rot verfärbt, will ich mich heute mal den herbstlichen Genüssen der Küche zuwenden. In der…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Pasta & Reis,  Rezept,  vegan,  vegetarisch

    Jumeok Bap = Faustreis = koreanische Reisbällchen

    Ein wunderbarer Fund auf einem der münchner Hofflohmärkte diesen Sommer: eine Koreanerin bot an einem kleinen Stand ganz herrlich duftende Reisknödel an. Faustreis nannte sie sie. Und schrieb uns aufgrund unserer Begeisterung sofort…

    weiterlesen
  • Fisch / Meeresfrüchte,  Hauptgerichte,  Rezept

    …einfach mal eine Peperonata (und dazu gibt`s einen Wolfsbarsch)

    An meine erste selbstgemachte Peperonata kann ich mich noch gut erinnern: ich war gerade 16 Jahre alt und unser Au-Pair-Mädchen aus Turin versuchte, mir die Grundlagen der italienischen Küche beizubringen. Dieses Rezept basiert…

    weiterlesen
  • Fisch / Meeresfrüchte,  Hauptgerichte,  Rezept,  Salate

    Tinten#Fisch#Salat

    Die Biergartensaison ist endlich angebrochen. Und auch wenn manche Leute etwas seltsam schauen (Touristen?), wenn man seine Picknicksachen im Biergarten auspackt, wir werden an dieser wunderbaren Tradition festhalten, stimmt’s, Astrid? Hier also ein…

    weiterlesen
  • Rezept,  Salate,  vegetarisch,  Vorspeisen & Snacks

    Mairüben-Salat mit Birne und Minzsauce

    Als der Waldgärtner letztens mal wieder Mairüben im Angebot hatte, wusste ich gleich nicht so recht, was ich damit anfangen sollte. Ein Kochheft, in dem ich ein Rezept von einem Kohlrabisalat fand, hat…

    weiterlesen
  • Rezept,  Salate,  vegan,  vegetarisch,  Vorspeisen & Snacks

    Sprossen-Salat aus Bockshornklee

    Vor kurzem war ich in der Stadt und wollte Bockshornkleepulver kaufen, das es in dem Laden, in dem ich war, nicht gab. Gefunden habe ich schließlich Bockshornkleesamen, die – wie ich feststellen musste…

    weiterlesen
  • Fisch / Meeresfrüchte,  Hauptgerichte,  Rezept,  Suppen & Eintöpfe

    Schnelle Fischsuppe aus einem einzigen Fisch

        Also, ich bin ja ein großer Freund von Fischsuppen, aber ehrlich, wer möchte schon für zwei Portionen Fischsuppe zehn verschiedene Sorten Fisch kaufen. Deswegen hier also ein einfaches und schnelles Rezept…

    weiterlesen
  • Rezept,  Salate,  vegan,  vegetarisch,  Vorspeisen & Snacks

    Rote-Bete-Salat mit Apfel

    Als Beilage zu meinem derzeitigen Lieblingsessen habe ich kürzlich einen Rote-Bete-Salat mit Apfel ausprobiert, den ich mittlerweile in zwei verschiedenen Ausführungen versucht habe. Zwar sind die Roten Bete nicht jedermanns Sache, aber ich…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Rezept,  Suppen & Eintöpfe,  vegetarisch

    Schwarzwurzel-Kartoffelcremesuppe mit Meerrettichdip

    Obwohl sie gerade Saison haben, sieht man Schwarzwurzeln derzeit eher selten, und wenn, dann eher auf dem Markt als im Supermarkt. Wer welche sieht, sollte zugreifen; das Schälen ist zwar etwas lästig, aber…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Kalb / Rind / Huhn,  Pasta & Reis,  Rezept

    Schnelles Auberginen-Hack-Curry

    Ein schnelles Curry für schmuddeliges Wetter, wie wir es momentan haben…   Zutaten: ca. 250-300g Hackfleisch (Rind oder gemischt) Erdnussöl 1 rote Zwiebel 1 Aubergine 1 Knoblauchzehe 1 Dose Kokosmilch 1 – 1,5…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Kalb / Rind / Huhn,  Rezept

    Wachteln mit Rosinen und Pinienkernen

    Etwas Nettes für Gäste oder auch einen schönen Abend zu zweit, etwas mediterran angehaucht und schnell und unkompliziert vorzubereiten…schmeckt am besten mit frischen Wachteln (zum Beispiel vom Viktualienmarkt) – zur Not gehen natürlich…

    weiterlesen
  • Fisch / Meeresfrüchte,  Hauptgerichte,  Rezept,  Vorspeisen & Snacks

    Pica pica de sepia mallorquín

    Und wieder einmal eine Urlaubserinnerung: hungrig in Palma gelandet und in die nächste nette Bar um die Ecke gegangen – und dann ist die Speisekarte komplett auf katalanisch! Pica pica de sìpia, das…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Rezept,  vegetarisch

    Süß-scharfe Grünkohl-Variation

    In den letzten Wochen gab es beim Waldgärtner des öfteren Grünkohl und ich habe schon einige Male das Rezept der süß-scharfen Grünkohl-Variation ausprobiert. Den Geschmack fand ich immer wieder ganz besonders. Deswegen veröffentliche…

    weiterlesen
  • Rezept,  Salate,  vegan,  vegetarisch

    Gemischter Kartoffel-Gurken-Salat

    Heute gibt es ein altes Familienrezept von meiner Oma, die viele Jahrzehnte in Österreich gelebt hat: einen gemischten Kartoffel-Gurken-Salat. In Österreich und im süddeutschen Raum als Beilage hinlänglich bekannt, ist er mir bisher…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Kalb / Rind / Huhn,  Rezept

    Huhn im Herbst – mit Feigen, Trauben & Honig

    Das Huhn, das kommt zu Tisch und spricht: „Dort wohnt das Glück, wo Huhn zu Tisch so pünktlich ist!“ (Die Stadt der träumenden Bücher, Walter Moers) Feigen, Trauben, Honig, Rosmarin und Rotwein –…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Kalb / Rind / Huhn,  Rezept,  Salate

    Salat „Unter“ mit Hühnchen, Äpfeln und Meerrettichdressing

    Noch eine Erinnerung an Istanbul und gleichzeitig eine Hommage an das „Unter“, ein momentan sehr hippes Bar-Restaurant in Karaköy – kein typisch türkisches Lokal, sondern ein sehr westlich orientiertes mit Crossover-Küche. Von dort…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegan,  vegetarisch

    Aprikosen-Marmelade mit Orangensaft, Pfirsichlikör und Pfefferminze

    Ein richtig schön heißer Sommer wie dieser regt meine Fantasie an und lässt mich zur Zeit ein wenig herumexperimentieren. Toll finde ich, dieses Sommergefühl auch ein wenig in die kühlere Jahreszeit mit hineinzutragen.…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  selbstgepflückt,  Sirups & Getränke,  vegan,  vegetarisch

    2 in 1: Holunderlimonade & Holundergranita

    Noch schnell ein Rezept mit Holunderblüten, solange draußen noch ein paar zu finden sind. Eigentlich sind es sogar zwei Rezepte in einem – sehr praktisch! – und beide sind sehr erfrischend: einmal Holunderlimonade,…

    weiterlesen
  • Backen & Süßes,  Rezept,  vegan,  vegetarisch

    Pink-Grapefruit-Granita

    Lieber Besuch hatte sich kurzfristig zum Essen angekündigt. Wie ich dann also beim Kochen bin, fällt mir ein, dass ich den Nachtisch völlig vergessen hatte. Zum Einkaufen war keine Zeit mehr, also schnell…

    weiterlesen
  • Dips & Saucen,  Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch

    Rotes Tomaten-Pesto

    Schnell gemacht und lange haltbar. So hat man immer eine leckere Pastasoße oder einen Brotaufstrich zur Hand. Zutaten: 70 g getrocknete, eingelegte Tomaten 30 g Mandeln 1 kleine Knoblauchzehe 35 g frisch geriebener…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch

    Birnenkonfitüre mit Vanille

    (das Originalrezept (?) stammt von der französischen „Marmeladepäpstin“ Christine Ferber)   Zutaten: 1,4 kg feste Birnen (netto 1 kg) 800 g feiner Zucker (kein Gelierzucker) Saft von 1/2 Zitrone 4-5 Vanilleschoten Die Zubereitung…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Kalb / Rind / Huhn,  Pasta & Reis,  Rezept,  Suppen & Eintöpfe

    Schnelle chinesische Nudelsuppe mit Huhn

      Die Tage sind kalt, und da gibt es einfach nichts besseres als eine schöne heiße Suppe. Diese hier ist asiatisch angehaucht, schmeckt lecker und ist außerdem ziemlich schnell gemacht. Zutaten: 1 Hühnerbrust…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Rezept,  Salate,  vegetarisch

    Warmer Sauerkraut-Salat

    Dieser Rezepttitel mag sich etwas komisch anhören, schmeckt aber wirklich richtig gut und ist zudem ideal, wenn man in einer Phase ist, in der man ein wenig auf sein Gewicht achtet. Ich habe…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Kalb / Rind / Huhn,  Rezept

    Paprika-Hühnchen, so ziemlich spanisch

    Ein hübsches Huhn, mal wieder (frei) nach spanischer Art – lasst es Euch schmecken!   Zutaten: 1 Hühnchen 3 kleine Kartoffeln (mit oder ohne Schale, je nach Vorliebe) 1 rote oder weiße Zwiebel…

    weiterlesen
  • Fisch / Meeresfrüchte,  Hauptgerichte,  Rezept,  Vorspeisen & Snacks

    Austernpilze im Räucher-Lachs-Mantel

    An Silvester gab es bei uns – ganz typisch – „Heißen Stein“ und da mein Mann und ich kein Fleisch essen, aber dem Fisch zugetan sind, habe ich ein Rezept mit Fleisch einfach…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Pasta & Reis,  Rezept,  vegetarisch

    Fenchel-Risotto mit Martini

    Mal wieder Zeit für ein schönes Risotto – diesmal eine herbstliche Variation… Der Martini harmoniert dabei gut mit dem Fenchel und gibt dem Ganzen eine leicht süße Note. Zutaten: Arborio-Reis oder (wie hier)…

    weiterlesen
  • Backen & Herzhaftes,  Hauptgerichte,  Rezept,  vegetarisch

    Überbackenes Romanesco-Fenchel-Gemüse

      Vor kurzem gab’s beim Waldgärtner Romanesco, diesen alienhaft anmutenden italienischen Blumenkohl. Wie hübsch! Nach einigem Hin- und Herüberlegen habe ich mich für eine überbackene Gemüsevariation mit Romanesco und Fenchel entschieden. Es braucht…

    weiterlesen
  • Rezept,  Salate

    Kartoffelsalat mit Chorizo und Fenchel

    Ich bin ja schon immer ein Fan der verschiedensten Kartoffelsalate (nur mit der nordddeutschen Mayonaise-Version habe ich gewisse Probleme). Mit diversen Zutaten kombiniert kann sich daraus sogar oft eine kleine Hauptmahlzeit ergeben. Bei…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch

    Zitronen-Ingwer-Gelee mit einem Schuss Weißwein

    Was ich schon lange einmal ausprobieren wollte, war ein typisch englisches Gelee, ein Zitronengelee. Meine Version geht folgendermaßen:   Zutaten: 10 bis 15 Biozitronen 2 frische, walnussgroße Ingwerstücke Gelierzucker für ein Kilo Früchte…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Querbeet,  Rezept,  Suppen & Eintöpfe,  vegetarisch

    Kartoffelcremesuppe mit Reherl und Kürbiskernen

    Seit ein paar Wochen gibt es wieder frische Reherl. Diesmal habe ich mich für eine wärmende Kartoffelcremesuppe mit Reherl-Einlage entschieden – genau das richtige bei dem momentanen Schmuddelwetter. Vegetarier lassen wie immer einfach…

    weiterlesen
  • Backen & Süßes,  Rezept,  vegetarisch

    Weinbergpfirsich-Eis mit Waldhonig und Verbene

      So schöne Sommertage! Da bekommt man einfach Lust, mal wieder ein Eis zu machen. So stand ich die Tage im Obst-/Gemüseladen vor den Regalen und überlegte, was für Früchte ich nehmen könnte.…

    weiterlesen
  • Dips & Saucen,  Rezept,  selbstgepflückt,  vegan,  vegetarisch

    Bärlauch-Salz / Gewürz-Salz

    Vor kurzem war ich mal wieder bei einer Kräuterwanderung, auf der mir eine der Kräuterpädagoginnen den Tipp gab, einmal Bärlauch-Salz selbst zuzubereiten. Gesagt, getan, hier ist das Rezept:   Zutaten: Ca. 70 g…

    weiterlesen
  • Rezept,  Salate,  vegan,  vegetarisch

    asiatischer 5-Minuten-Gurkensalat

    Diesen Gurkensalat hatte ich vor einiger Zeit so oder zumindest sehr ähnlich in einem chinesischen Feuertopf-Lokal gegessen. Er ist blitzschnell gemacht – ich denke, 5 Minuten reichen leicht – und schmeckt herrlich frisch.…

    weiterlesen
  • Dips & Saucen,  Rezept,  vegan,  vegetarisch

    1-2-3 Dip – schnell & lecker!

    Zwischenrein ein schnelles Rezept: mein 1-2-3 Dip. Ich nenne ihn  so, weil er nicht nur blitzschnell herzustellen ist,- der Name bezeichnet auch das Mengenverhältnis der 3 Zutaten. Der Dip schmeckt ganz mild süß-sauer…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Rezept,  Suppen & Eintöpfe,  vegan,  vegetarisch

    Linsensuppe – mit 3-erlei Linsen und Biogemüse

    Linsensuppe liebt jeder, oder? Im Winter gibt es kaum etwas Besseres, um so richtig schön durchzuwärmen – naja, o.k. – momentan kommen ja eher Frühlingsgefühle auf, egal, die Suppe schmeckt trotzdem. Rezepte für…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch

    Honig mit Vanille

    Beim Backen oder bei einem Nachtisch braucht man immer mal wieder frische Vanillie, die ausgekratzten Schoten bleiben dann aber übrig… zum Wegschmeißen sind die doch viel zu Schade, da ist noch so viel…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Pasta & Reis,  Rezept,  vegetarisch

    Rotes Thai-Curry

    Schon lange habe ich einem lieben Freund versprochen, ein selbst gemachtes rotes Thai-Curry auf unsren Küchenblog zu stellen. Anregungen zu meinem selbst gemachten roten Curry habe ich in einem vegetarischen Kochbuch aus Thailand…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch

    Quitten-Maronen-Mus

    Zum Jahresende hier noch eine kleine Geschenkidee, zum Beispiel als Mitbringsel für Silvester?   Zutaten für ca. 5 mittlere Marmeladengläser: 1 kg Quitten 170 g Zucker 1 EL Zitronensaft 400 g gegarte Maronen…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Pasta & Reis,  Rezept

    Zongzi – Bambusblätter mit Klebreisfüllung

    Heute gibt es mal ein Rezept für die Freunde der etwas aufwändigeren exotischen Küche: Zongzi. Das sind kleine Päckchen aus Bambusblättern mit Klebreisfüllung, die traditionell beim chinesischen Drachenbootfest zubereitet werden. Die Füllungen variieren…

    weiterlesen
  • Backen & Süßes,  Rezept,  vegetarisch

    Kokos-Pralinen? Mini-Bounties!

    Eigentlich sollte hier ja Olivers Tom Kha Gai-Suppen-Rezept stehen. Die war nämlich so lecker! Vor allem weil wir dieses Mal frische Kokosnüsse hatten, die wir geraspelt und zu Kokosmilch verarbeitet haben. Jedenfalls: dabei…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch

    Quittenmus

    Vor ein paar Wochen habe ich mich mit Quitten versucht. Es sollte eigentlich ein Quittenspeck bzw. Quittenbrot werden, mit dem Ergebnis, dass die Masse nicht trocknen wollte. Sogar nach einigen Tagen des Lufttrocknens…

    weiterlesen
  • Backen & Herzhaftes,  Hauptgerichte,  Rezept,  vegetarisch

    Kartoffel-Lauch-Gratin mit Gorgonzola

    Heute gibt es mal einen Klassiker – Kartoffel-Gratin – in einer netten Abwandlung mit Lauch und Gorgonzola. Recht einfach in der Herstellung, ist er prima als Hauptspeise (eventuell mit einem schönen Salat dazu)…

    weiterlesen
  • Fisch / Meeresfrüchte,  Hauptgerichte,  Rezept,  Suppen & Eintöpfe,  Vorspeisen & Snacks

    Karottensuppe mit Lachs (in anderen Landstrichen auch Gelbrüben- oder Möhrensuppe genannt)

    Ein neues Crossover: Europe meets Asia. Vor einiger Zeit hat meine Schwester ein tolles Rezept an mich weitergegeben. Das war die Karottensuppe, die an sich schon sehr gut schmeckt. Ich habe sie noch…

    weiterlesen
  • Rezept,  Salate,  vegetarisch

    Rotkrautsalat mit Walnüssen und Schafskäse

      In der letzten Zeit gab es viel Rotkraut beim Waldgärtner, sodass ich einige Rezepte durchprobiert habe. Das, was mir eine Freundin empfahl, schmeckt meinem Mann und mir derzeit am besten, und zwar…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  selbstgepflückt,  vegan,  vegetarisch

    Kornelkirschen-Marmelade

    Gerade sind die Kornelkirschen reif, eine der bei uns zu unrecht in Vergessenheit geratene (Wild-)Fruchtart. Einst durch Mönche kultiviert, wachsen sie heutzutage typischerweise im süddeutschen Raum und in Österreich. Wer die Gelegenheit hat:…

    weiterlesen
  • Dips & Saucen,  Rezept,  vegan,  vegetarisch

    Tomatensalz

    Als ich neulich beim Waldgärtner war, erzählte er mir, dass er in einem Restaurant ein ganz ungewöhnliches Salz probiert habe, nämlich eines, das mit pulverisierter, getrockneter Tomatenschale verfeinert war. Es habe wirklich nach…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch

    Cabello de ángel

    Cabello de ángel (oder auch cabell d’àngel)  – Engelshaar -, ist eine Art Kürbismarmelade (oder schon fast -konfekt), die in Spanien traditionell zum Füllen von Gebäck wie zum Beispiel Ensaimadas oder Cortadillos verwendet…

    weiterlesen
  • Backen & Herzhaftes,  Hauptgerichte,  Rezept

    Kartoffel-Tortilla mit Paprika und Chorizo

    Ja o.k., ich weiß, schon wieder ein spanisches Gericht! – Aber was soll ich machen, wenn ich im Gemüseladen diese kleinen spanischen Paprika sehe. Pimientos de Padrón heißt die Sorte, und – gut…

    weiterlesen
  • Rezept,  Suppen & Eintöpfe,  vegan,  vegetarisch,  Vorspeisen & Snacks

    Kalte Gurkensuppe

    Crossover: Europe meets Asia. Hier ein Rezept, das man im Hochsommer auch am Mittag gut essen kann. Die Suppe sättigt ein wenig und erfrischt.    Zutaten für 2 Personen: 2 mittelgroße Gurken ½…

    weiterlesen
  • Rezept,  Sirups & Getränke,  vegan,  vegetarisch

    Ice-Tea

    Bei der derzeitigen Hitze suche ich immer wieder nach einer geeigneten Erfrischung, die einfach ein bisschen anders schmeckt. Vor Kurzem ist mir dann wieder der Ice-Tea oder richtiger Iced-Tea eingefallen, den Uwe und…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch,  Vorspeisen & Snacks

    Eingelegte grüne Paprika mit Kapern und Sherry

    Marinierte Paprika gehören ja zu den italienischen Antipasti-Klassikern. Üblicherweise nimmt man dazu aber rote oder gelbe Paprika, denn sie schmecken süß und fruchtig. Grüne Paprika sind da etwas schwieriger, eher herb und manchmal…

    weiterlesen
  • Rezept,  vegetarisch

    Erdbeer-Mango-Früchteglas

    Neulich in Bad Reichenhall habe ich in einem Restaurant einen so guten Nachtisch gegessen, dass ich – wieder daheim – sofort ausprobieren musste, ob mir so eine Leckerei auch gelingen würde. Ich habe…

    weiterlesen
  • Dips & Saucen,  Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch,  Vorspeisen & Snacks

    Gefüllte Mini-Paprika mit Thunfisch-Creme

    Ihr kennt doch auch diese einlegten Mini-Paprika im Glas? Manchmal sind sie recht scharf, manchmal eher süß und meistens mit einer Frischkäsecreme gefüllt – also ich liebe diese Dinger ja! Jedenfalls: vor ein…

    weiterlesen
  • Dips & Saucen,  Rezept,  vegetarisch

    Koriander-Pesto und Co.

    Was mache ich mit einem Meer an Kräutern, z.B. Koriander? Wie wär’s mit einem Pesto? Der Waldgärtner bietet derzeit so viel Koriander an, dass ich gar nicht mehr weiß, wohin damit. Oft ist…

    weiterlesen
  • Fisch / Meeresfrüchte,  Hauptgerichte,  Rezept,  Salate

    Kartoffelsalat mit Rote Bete und Matjes

    Nachdem ich nun im Spezialteil ein wenig über meine Reise nach St. Petersburg geplaudert habe und ein paar Fotos zeige, folgt endlich der erste Beitrag zu meinen kulinarischen Eindrücken in Russland – und…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch

    Ricotta selbst gemacht

    Wie schon bei den Zitronen-Tortelli versprochen, hier jetzt mein Rezept für die sebstgemachte Ricotta. Dieses Rezept ist bei uns seit Jahren erprobt und funktionierte bislang immer zuverlässig. Dafür braucht man lediglich zwei Zutaten:…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch

    Holunderblütengelee mit Orangensaft

    Als ich letzten Freitag beim Waldgärtner war und ihm von meinem frisch zubereiteten Holunderblütengelee berichtete, brachte er mich auf die Idee, das Gelee anstatt mit Apfelsaft einmal mit Orangensaft herzustellen. Gesagt getan, hier…

    weiterlesen
  • Dips & Saucen,  Hauptgerichte,  Rezept,  vegetarisch,  Vorspeisen & Snacks

    Artischocken mit Joghurt-Kräuter-Dip

    Gerade gibt`s überall diese kleinen Artischocken aus Italien. Hingehen und kaufen, besser als jetzt um diese Zeit werden sie nicht! Die wahrscheinlich einfachste Zubereitungsart ist, sie mit einer Vinaigrette oder einem Joghurt-Dip zu…

    weiterlesen
  • Rezept,  vegetarisch

    Grüne Pflaumen mit Naturjoghurt

    Als ich vor Kurzem auf dem Heimweg noch zu dem neueren türkischen Supermarkt ging, um einiges für unseren ersten Grillnachmittag des Jahres zu besorgen, stand ich wieder einmal vor diesen grünen Früchten, mit…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Pasta & Reis,  Rezept,  vegetarisch

    Spargel-Risotto mit Erbsen

    Ein echter Klassiker zur Frühlingszeit! Zutaten: ca. 400 g grüner Spargel handvoll Erbsen (frisch oder TK) 1 Schalotte, gehackt 1 Knoblauchzehe, gehackt 1-2 EL Olivenöl Arborio-Reis Brühe Schuss Weißwein (z.B. Riesling) etwas Sahne…

    weiterlesen
  • Fisch / Meeresfrüchte,  Hauptgerichte,  Pasta & Reis,  Rezept

    Dorade mit Reis und Spinat

    Nachdem nun endlich die Saison mit Gemüse aus Deutschland losgegangen ist und ich Mitte April zum ersten Mal beim Waldgärtner war, kam endlich wieder ein richtiges Frühlingsgemüse auf den Tisch – Spinat. Aber…

    weiterlesen
  • Rezept,  vegetarisch

    Rhabarber-Joghurt-Creme

    Endlich Frühling! Mein kleiner Rhabarber im Topf im Hof spitzt schon leicht aus der Erde, aber bis er groß genug ist zum Ernten, muss erst einmal einer aus dem Supermarkt her. Ein Blick…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Kalb / Rind / Huhn,  Rezept

    Fenchel-Pastis-Hühnchen

    Ein einfaches Rezept, das ganz wunderbar nach Frankreich schmeckt… Zutaten: 1 Hühnchen 1-2 Fenchelknollen rote Kartoffeln mit Schale 2 Knoblauchzehen Olivenöl Fenchelsamen kräftiger Schluck Pastis etwas Brühe Lorbeerblatt Salz, Pfeffer Zubereitung: Den Backofen…

    weiterlesen
  • Dips & Saucen,  Rezept,  vegan,  vegetarisch

    Tamarinden-Dip aus frischen Tamarinden

    Als mir Astrid neulich vom asiatischen Supermarkt eine Packung frische Tamarinden mitbrachte, war ich zunächst etwas ratlos. Ein Dip daraus zu machen bot sich schnell an, zumal zum anstehenden Heißen-Stein-Essen. Und wozu hat…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Rezept,  vegan,  vegetarisch

    Grünkohlgemüse

    Ein weiteres Crossover – Europe meets Asia Nun steht ja für manche Menschen bald die Fastenzeit an. Uwe und ich haben vierzehn Tage des Verzichtens schon hinter uns und manche Rezeptidee hat in…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegan,  vegetarisch

    Kandieren: erste Versuche

    Früchte kandieren ist gar nicht schwer – das zumindest suggerieren einige Kochbücher und Websites. Dass es in der Praxis aber doch nicht so leicht ist, musste ich kürzlich bei meinen ersten Kandier-Versuchen feststellen.…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Pasta & Reis,  Rezept,  vegetarisch

    Mangold-Risotto

    Nach den eher etwas üppigen Essen der Feiertage hier zum Jahresanfang ein eher bescheidenes, aber nichts desto trotz leckeres Rezept. Und natürlich auch wieder etwas für unsere Freunde der glutenfreien Küche (Grüße nach…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Rezept,  Suppen & Eintöpfe,  vegetarisch

    Gemüsesuppe mit Asianudeln

    Crossover: Europe meets Asia Nun ist es schon eine Weile her, dass uns unsre Freunde aus meiner alten Heimat besuchten und uns an einem Abend eine ganz köstliche asiatische Suppe kochten. Uns schmeckte…

    weiterlesen
  • Rezept,  selbstgepflückt,  vegan,  vegetarisch

    Grüne Smoothies

    Hurra, meine große Schwester und ihre Freundin haben einen Blog gestartet! Damit sind sie mir ein ganzes Stück voraus. Ich wollte schon immer mal einen eigenen Blog haben. Aber da mir bis heute…

    weiterlesen
  • Dips & Saucen,  Rezept,  vegan,  vegetarisch

    Szechuan-Chili-Paste

    Nach meiner Recherche über die Pflanze Bhut Jolokia, durchstöberte ich das Netz nach Rezepten, um meine mittlerweile zahlreichen superscharfen Schoten zu verarbeiten. Auf einer ganz interessanten Seite fand ich folgendes Rezept, das in…

    weiterlesen
  • Rezept,  Salate,  vegetarisch,  Vorspeisen & Snacks

    Steinpilzsalat

    Als ich kürzlich bei meinen Eltern war, stieß ich in einer Fernsehzeitschrift auf ein tolles Steinpilzrezept. Wieder zuhause, wollte ich gleich den Steinpilzsalat ausprobieren. Ich schaute bei meinen Vorräten nach. Tomaten hatte ich…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Rezept,  vegetarisch

    Was mache ich mit… Wirsing?

    Der Waldgärtner funktioniert ja ähnlich wie die Biokiste. Also passiert es gelegentlich, dass ich beim Abholen ein Gemüse in meiner Kiste vorfinde, mit dem ich ad hoc nicht so recht was anfangen kann.…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  vegetarisch

    Würzig eingelegte Salzgurken

    Herbstzeit ist Einmachzeit. Das dachte ich mir vor ein paar Wochen, – es war eigentlich noch gefühlter Sommer – als ich in einem meiner Lieblingsbücher zum Thema Einmachen ein Rezept für Salzgurken raussuchte.…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Pasta & Reis,  Rezept,  vegetarisch

    Pilzrisotto mit Rucola und Kräutern

    Heute war ich mal wieder am Viktualienmarkt. Um diese Jahreszeit gibt es die besten Schwammerl, da komme ich an meinem Lieblings-Pilzstand mal wieder nicht vorbei. Diesmal soll es ein Risotto werden… Zutaten: 100…

    weiterlesen
  • Backen & Süßes,  Rezept

    Feigeneis

    Kreative Küche ist ja leider schon etwas in Verruf – anstatt Offenbarung allzu oft Label für „originelle“ kulinarische Offenbarungseide. Was aber tun, wenn die Feigen („mmh, lecker“) schon gekauft sind, dann aber kein…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  selbstgepflückt,  Sirups & Getränke,  vegan,  vegetarisch

    Waldmeistersirup

    Oh du schöne Kindheitserinnerung! Grüne Brause und Wackelpudding. Der Geschmack purer Künstlichkeit. Und da stehe ich doch neulich am Viktualienmarkt an meinem Lieblings-Kräuterstand und sehe so ein hübsches Pflänzchen mit diesen sternförmigen Blättern.…

    weiterlesen
  • Backen & Süßes,  Rezept,  vegetarisch

    Eis Grundrezept

    Auch wenn die große Hitzewelle in München gerade vorbei ist – Eis schmeckt immer! Hier ein einfaches Grundrezept für ein Sahneeis: 300 ml Milch 100 ml Sahne zusammen vorsichtig erhitzen, bis es zu…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  selbstgepflückt,  Sirups & Getränke,  vegan,  vegetarisch

    Hollersirup (Holunderblütensirup)

    Liebe Astrid, erinnerst Du Dich noch an diesen schönen Nachmittag im Juni, an dem wir Holunderblüten für Hollersirup gesammelt haben? Natürlich hat jeder so seine eigenen Rezepte und Methoden, Sirup herzustellen. Hier ist…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  Sirups & Getränke,  vegan,  vegetarisch

    Limonadensirup

    Ein Renner ist auch Limonadensirup. Hier das Rezept: Zutaten: Für 4 Flaschen à 500 ml Inhalt 15 Bio-Zitronen 1,5 kg Zucker 20 g Zitronensäure (aus der Apotheke) 4 Stängel Zitronengras für erfrischende Limonade…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  Sirups & Getränke,  vegan,  vegetarisch

    Rhabarbersirup

    Letztes Jahr im Frühling war ich in einem ganz bezaubernden Café und trank eine Rhabarberlimonade. Als ich fragte, woher das Lädchen dieses leckere Getränk habe, meinte die Bedienung, das Café mache alle seine…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  Sirups & Getränke,  vegan,  vegetarisch

    Pfefferminzsirup (geht genauso mit Mädesüß)

    Als ich noch ein Kind war, stellte meine Großmutter, die mit uns in einem Haus lebte, immer Pfefferminzsirup her. Wenn es richtig heiß war, gab sie mir ein großes Glas Sirup, verdünnt mit…

    weiterlesen
  • Hauptgerichte,  Pasta & Reis,  Rezept,  vegetarisch

    Gefüllte Mangoldtaschen

    Als mich Astrid vor ein paar Tagen gefragt hat, was sie aus Mangold machen könne, habe ich ihr folgenden Vorschlag gemacht: Gefüllte Mangoldtaschen (als Hauptmahlzeit für 2 Personen) ca. 10 Blätter Mangold 1…

    weiterlesen
  • Einmachen / Marmeladen,  Rezept,  selbstgepflückt,  Sirups & Getränke,  vegan,  vegetarisch

    Auf der Suche nach Holunderbeeren für Saft

    Friederike hat die Tage angefragt, ob wir uns am Wochenende zum Holunderbeeren pflücken treffen, um daraus Holunderbeersaft zuzubereiten. Ich war ganz begeistert und nach kurzer Zeit war klar, dass wir am Samstag vormittag…

    weiterlesen

asiatisch Backen Bento Blätterteig Bohnen Crossover Eier Einmachen Eis Erdbeeren Feigen Fenchel Fisch Früchte für Gäste glutenfrei Gurken Holunder Huhn Kartoffeln Käse Kürbis Linsen Mairüben Mangold Muscheln Paprika Pilze Pudding Quitten Rhabarber Rote Bete scharf schnell gemacht Schokolade Schwarzwurzel Sirup Snack Spargel Spinat Tomaten vegan Zitronen zum Verschenken Zwetschgen

Astrid bei Instagram

Friederike bei Instagram

Impressum/Datenschutz
© Küchentratsch 2025. All Rights Reserved.
Ashe Theme von WP Royal.